El servicio de videollamadas preferido de Google, Google Meet, ha adquirido un puñado de funciones interesantes en el pasado reciente. La accesibilidad continúa siendo un enfoque clave para el servicio, con características como subtítulos para reuniones grabadas que llegarán este año, aunque solo para cuentas elegibles de Workspace. El equipo de Google Meet ahora anuncia la adición de nuevos idiomas a los subtítulos ocultos y los subtítulos traducidos.
ANDROID POLICÍA VIDEO DEL DÍADESPLAZAR PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
El blog de Google Workspace reveló que los subtítulos en Meet están incorporando indonesio, polaco, rumano, tailandés, turco y vietnamita, todos en versión beta. Google también está agregando el francés canadiense a la lista, pero actualmente está limitado a la web, con la versión móvil «próximamente». Google compartió además que los idiomas de subtítulos como holandés, italiano, japonés, coreano, portugués y ruso han salido de la versión beta.
Mientras tanto, la útil función de subtítulos traducidos del servicio ahora traducirá las llamadas de Google Meet en inglés al holandés, indonesio, turco o vietnamita, también en versión beta.
Los nuevos idiomas para los subtítulos estarán disponibles para todos los usuarios, independientemente de su tipo de suscripción a Google Workspace; los subtítulos traducidos solo están disponibles para algunos niveles de Workspace y maestros a través del portal de Google Classroom. Pero en el lado positivo, estos idiomas se implementan de inmediato para todos los usuarios elegibles y no de manera gradual, lo que generalmente puede demorar hasta una o dos semanas en aparecer.
Los subtítulos traducidos en vivo de Google Meet estuvieron en proceso durante mucho tiempo antes de que la compañía implementara el soporte para traducciones de inglés a francés, alemán, portugués y español a principios del año pasado, y eventualmente también permitió traducciones bidireccionales. Al agregar más idiomas a la lista, Meet hace que su servicio sea accesible para millones de nuevos usuarios en todo el mundo y, al mismo tiempo, demuestra ser un verdadero salvavidas para las personas con discapacidad auditiva.